Data Grid - Server-side lazy loading 🚧

Implement lazy-loading rows with server-side data in the Data Grid.

Lazy loading is a technique for deferring the loading of resources until they are actually needed, rather than loading everything when a page is first requested. Lazy loading changes the way pagination works in the Data Grid by removing page controls and instead loading data dynamically (in a single list) as the user scrolls.